Lorsque mon mari a dit que notre fille n’était pas assez “européenne”, j’ai su que je devais agir. J’ai élaboré un plan pour lui donner une leçon, mais en voyant son monde s’écrouler, je me suis demandé si je n’étais pas allée trop loin. J’étais là, debout dans mon salon, fixant mon mari comme s’il était un étranger. Mon monde a basculé sur son axe alors que les mots de Peter étaient suspendus dans l’air entre nous. Comment ça, tu veux un autre enfant ?”, ai-je demandé en essayant de garder une voix ferme. “Amelia n’a qu’un an, et tu es distant depuis qu’elle est née.”
Peter s’est passé une main dans les cheveux, évitant mon regard. “Eh bien, Nora, j’ai juste… J’espérais qu’elle aurait les yeux bleus et qu’elle serait pâle, comme ma sœur et ma mère. Mais elle ne ressemble pas du tout à ce que j’avais imaginé.””J’ai juste pensé que notre deuxième aurait peut-être l’air plus… tu sais, européen ?” “Non, en fait, je ne comprends pas ce que tu veux dire”, ai-je dit, la voix tranchante. “Tu veux bien m’expliquer ?”
Peter se déplaça visiblement mal à l’aise. “Écoute, je suis fier de mon héritage norvégien. J’ai peur que ma famille n’accepte pas l’apparence d’Amélia. Elle est trop… brune.” Je n’arrivais pas à croire ce que j’entendais. Mon propre mari parlait de notre fille comme si elle était une sorte de déception. La colère est montée en moi, et avant même que je m’en rende compte, nous étions en pleine dispute.”C’est notre fille, Peter ! Comment peux-tu penser comme ça ?”, ai-je crié.
“Je ne peux pas m’empêcher de penser ainsi !”, a-t-il répliqué. “Je voulais juste un enfant qui me ressemble !” Nous sommes restés ainsi pendant des heures. Lorsque Peter est parti en claquant la porte derrière lui, j’étais épuisée et j’avais le cœur brisé. Mais alors que je restais assise dans le silence, une idée a commencé à germer. J’ai pris mon téléphone et j’ai composé le numéro de ma mère. “Hé, maman. Tu peux garder Amelia quelques jours ? Je dois donner une leçon à Peter.”
Ma mère, qu’elle soit bénie, n’a pas posé trop de questions. Elle a simplement dit : “Bien évidemment chérie. Amène-la dès que tu es prête.””Merci, maman”, ai-je soupiré. “Je t’expliquerai tout plus tard, je te le promets.” Le lendemain matin, après que Peter est parti au travail, j’ai préparé les affaires d’Amelia. En fermant sa petite valise, je n’ai pas pu m’empêcher de penser aux paroles de Peter. Comment pouvait-il ne pas voir à quel point elle était parfaite ?
Elle acquiesça et attira Amelia près d’elle. “Tu sais que je le ferai. Fais ce que tu as à faire.” Quitter Amelia a été plus difficile que je ne l’imaginais. J’ai embrassé ses joues potelées, respirant son doux parfum de bébé. “Maman t’aime tellement”, ai-je chuchoté. “Ne l’oublie jamais.” De retour à la maison, j’ai passé la journée à me préparer à ce qui allait suivre. Lorsque j’ai entendu la clé de Peter dans la serrure ce soir-là, mon cœur s’est mis à fort.